В преддверии американского праздника President's Day (т.е. дня рождения Джорджа Вашингтона), мэрия Сан-Диего выпустила методические требования по освещению праздника. Требуется убрать термин "Founding Fathers" ("отцы-основатели") и переименовать их просто в "основателей" ("Founders").
[И вообще чтоб никакого сексизма...]
Заодно из официальной речи рекомендуется убрать еще ряд сексистских терминов, например:
mankind - человечество (следует говорить humanity)
manmade - искусственный (следует говорить artificial или handmade)
FoxNews
Если что, Сан-Диего - миллионный город и основная база Тихоокеанского флота США.
Публикация на AfterShock
На иллюстрации -
