Мать 3-летнего мальчика описывает конфликт, возникший на детской площадке: сын в процессе игры столкнулся с девочкой того же возраста, у девочки после столкновения шатается зуб (налетели друг на друга с разбегу). Дети плачут, визг, ор, - мать девочки вызывает полицию.
"Ваш сын ударил мою дочь. Я вызвала полицию."
Реакция ребенка: "Почему она вызвала полицию? Я сяду в тюрьму? Что с этой девочкой, с ней всё в порядке? Она сядет в тюрьму?"
В статье много эмоций, речь не о них, а о том, что у ребенка, возможно, открылось криминальное досье (criminal record). Как говорится, молодой, да ранний.
А ларчик просто открывался: мать (автор статьи) - белая, ребенок - черный. С черного спрос другой.
Но в этот раз полиция отнеслась к ситуации с пониманием. Огонь на поражение не открывали.
В год - привод.
В два года - два привода.
Мальчишник по случаю окончания детского сада - перестрелка, спецназ, пуля снайпера из засады.